Sinopse 

Depois de batalhar com vários treinadores, Alan e Mairin vão para a região de Hoenn numa busca para descobrir a origem da Mega Evolução, no caminho encontram o campeão da Região de Hoenn, Steven e logo mais a frente o chefe de Alan. Com a descoberta, Rayquaza fica irritado e faz de tudo para proteger a fonte da Mega Evolução!